Mittwoch 22. August 2007
Antike Stadt mit Wassertier I
Ein Morgen im Juni einigen Zwanzig Jahren
war mir ein reicher man’s Sohn, den, ich geboren
alles, das Geld vor kaufen könnte,
aber Freiheit hatte - ich hatte keine
Lookin’ gewesenes I’ve;
für lookin’ die gewesene Freiheit I’ve; so lang
Lookin’ gewesenes I’ve;
für Freiheit noch geht die Suche auf
gewesenes I’ve lookin’ für Freiheit,
da ich meine Heimatstadt
I’ve gewesen lookin’ verließ;
für Freiheit noch
wird es can’t gefunden
I gehen hinunter die Schiene, mein Gepäck auf meiner Rückseite
I nach links die Stadt weit hinter
Walkin’ voran; hinunter die Straße mit meiner schweren Last
Tryin’ um etwas Frieden des Verstandvaters zu finden
sagte daß you’ll, Sohn traurig ist,
wenn Sie Ihrem Haus auf diese Weise lassen
und wenn Sie verwirklichen die Freiheit Geldkäufe
You’ll laufendes Haus eines Tages kommen
Ich zahlte ein lotta Gebühren, hatte das viel,
zum des Reisens über das Land zu verlieren,
das auf einem Bauernhof bearbeitet wurde, irgendeinen Muskel in meinem Arm erhalten,
aber noch sucht i’m nicht ein Selbst-gebildeter Mann,
den I’ll auf dem Durchlauf ist, damit viele Jahre I’ll kommen,
Tür zur Tür
aber, einige Zeit, eines Tages i’m gehend gegeben,
die Freiheit i’ve zu finden gewesen searchin’ für
Donnerstag 23. August 2007 um 18:34
was ist das denn? Bei der Sendung mit der Maus sagen die wenigstens was das für eine Sprache ist, also los, raus damit….. :-)
Donnerstag 23. August 2007 um 21:14
Hallo Anonymus,
die Lösung findest Du hier:
http://de.babelfish.yahoo.com/
Zielsprache sollte klar sein, Ausgangssprache war Englisch. Den Ursprungstext musst Du allerdings selbst rausfinden!
Donnerstag 30. August 2007 um 09:11
:D Man wieda watt zum Szmunseln son BabelfiscH!
Gruß von der Hafenzitrone!